【源氏物語246 第十帖賢木58】宮と源氏の座は近い。取次の女房への宮のお声もほのかに聞こえる。源氏の涙がほろほろとこぼれた。

解けてきた池の薄氷にも、

芽をだしそめた柳にも自然の春だけが見えて、

いろいろに源氏の心をいたましくした。

「音に聞く松が浦島《うらしま》今日ぞ見る

　うべ心ある海人《あま》は住みけり」

という古歌を口ずさんでいる源氏の様子が美しかった。

　ながめかる海人の住処《すみか》と見るからに

　まづしほたるる松が浦島

と源氏は言った。

今はお座敷の大部分を仏に譲っておいでになって、

お居間は

端のほうへ変えられたお住居《すまい》であったから、

宮の御座と源氏自身の座の近さが覚えられて、

　ありし世の名残《なご》りだになき浦島に

　立ちよる波のめづらしきかな

と取り次ぎの女房へお教えになるお声も

ほのかに聞こえるのであった。

源氏の涙がほろほろとこぼれた。

今では人生を悟りきった尼になっている女房たちに

これを見られるのが恥ずかしくて、

長くはいずに源氏は退出した。

源氏物語&古典 syounagon-web ぜひご覧ください🪷

https://syounagon-web-1.jimdosite.com

💠聴く古典文学📚少納言チャンネルは、聴く古典として動画を作っております。ぜひチャンネル登録お願いします🌷

源氏物語&古典🪷〜笑う門には福来る🌸少納言日記🌸