🌱🌸笑う門には福来る🌸 🌱笑顔応援隊i 少納言日記🌟

人類は一つのとても効果的な武器をもっている。それは笑いだ🌼 by マーク・トウェイン 

ひな祭り🎎🌸 そのもととなったとされる「形代(かたしろ)流し」は源氏物語の「須磨」にもでてるよ🌸

https://1.bp.blogspot.com/-QvoNrSxY1so/Ws2u7Suzn1I/AAAAAAABLSY/AMoNXM9sQuEEfcfrkYPnRzIhmIPytX1WgCLcBGAs/s800/hinamatsuri_ohinasama_dog_car.png

源氏物語の「須磨」の巻に、流し雛に関する記述があります🎎

「三月やよいの朔日ついたちに出で来たる巳の日、

今日なむ、かく思す事ある人は、御禊みそぎし給ふべきと、

なまさかしき人の聞ゆれば、海面うみつらもゆかしうていで給ふ。

いとおろそかに、軟障ばかりを引きめぐらして。

この国に通ひける陰陽師召して、祓へせさせ給う。舟に、

ことごとしき人形ひとがたのせて流すを見給ふにも

「知らざりし大海の原に流れ来て ひとかたにやはものは悲しき」

🌷口語訳

たいへん簡素に軟障(ぜじょう=壁代)だけを引いてその場を囲み
須磨に行き来していた陰陽師を呼んで祓いをさせなさる
舟に大げさな人形ひとがたを載せて流すのをご覧になると
わが身の上が思われて
「見も知らぬ大海原を流れてきて ひとかたならず悲しく思われることだ」

この形代流しで源氏の君の厄がはらえたのか、

須磨で明石の君と出会い明石の姫君を授かる🤱 それが後の栄華につながっていきます🌟

ひな祭り🎎の起源の一つとされる形代流し🌿

流し雛の神事としてものこっています🌷

子どもの健やかな成長を祈る親の気持ちは皆おなじですね😊


www.youtube.com

[http:// :title]